Aller au contenu
SwingIQ

Changer la langue

La langue vaut pour tout ton compte. Ton conseil est réécrit par swing dès que tu l'ouvres ; les anciennes notifications restent dans l'ancienne langue.

SwingIQ existe en néerlandais, anglais, allemand, espagnol et français.

Choisis la langue sous Langue. Par défaut, c'est Suivre la langue du système : l'app suit alors la langue de ton téléphone.

Ce qui se passe alors

  • Le choix vaut pour ton compte. Si tu choisis explicitement une langue, elle est enregistrée et utilisée sur tous tes appareils et sur le site, dès qu'ils ont de nouveau été connectés.
  • Ton conseil est réécrit. Le conseil d'un swing est rédigé dans une langue. Si tu ouvres un swing après le changement, SwingIQ réécrit le conseil de ce swing dans la nouvelle langue ; la première fois, cela prend quelques secondes. Les swings que tu n'ouvres pas restent comme ils étaient.
  • Les notifications restent dans l'ancienne langue. Une notification est dans la langue que tu avais au moment où elle a été écrite. Les nouvelles notifications arrivent dans la nouvelle langue.
  • L'explication suit. Cette aide, les abonnements et les textes juridiques existent dans les cinq langues.

Bon à savoir

  • Les clubs et les étapes du swing ont un nom propre dans chaque langue ; les noms des abonnements (Free, Basic, Family, Pro, Pro+) restent identiques.
  • Les e-mails de SwingIQ arrivent dans la langue réglée à ce moment-là sur ton compte.

SwingIQ existe en néerlandais, anglais, allemand, espagnol et français.

Tu choisis la langue en haut à droite avec le sélecteur de langue. Sans choix, le site suit la langue de ton navigateur.

Ce qui se passe alors

  • Le choix vaut pour ton compte. Si tu choisis explicitement une langue, elle est enregistrée et utilisée sur tous tes appareils et sur le site, dès qu'ils ont de nouveau été connectés.
  • Ton conseil est réécrit. Le conseil d'un swing est rédigé dans une langue. Si tu ouvres un swing après le changement, SwingIQ réécrit le conseil de ce swing dans la nouvelle langue ; la première fois, cela prend quelques secondes. Les swings que tu n'ouvres pas restent comme ils étaient.
  • Les notifications restent dans l'ancienne langue. Une notification est dans la langue que tu avais au moment où elle a été écrite. Les nouvelles notifications arrivent dans la nouvelle langue.
  • L'explication suit. Cette aide, les abonnements et les textes juridiques existent dans les cinq langues.

Bon à savoir

  • Les clubs et les étapes du swing ont un nom propre dans chaque langue ; les noms des abonnements (Free, Basic, Family, Pro, Pro+) restent identiques.
  • Les e-mails de SwingIQ arrivent dans la langue réglée à ce moment-là sur ton compte.

À lire aussi

← Tous les sujets